نوشته‌های Nav.al به فارسی

چارلی مانگر دربارهٔ جلو افتادن در زندگی

«ما زیاد از جوون‌های بلندپرواز این سؤال رو می‌شنویم. سؤال خیلی باهوشیه:
به یه پیرمرد ثروتمند نگاه می‌کنی و می‌پرسی:

“چطور می‌تونم مثل شما بشم، فقط سریع‌تر؟”

هر روز سعی کن کمی عاقل‌تر از وقتی باشی که صبح بیدار شدی.
مسئولیت‌هات رو درست و کامل انجام بده.
قدم‌به‌قدم جلو می‌افتی، ولی لزوماً با جهش‌های سریع نه.

اما با آماده شدن برای اون جهش‌های سریع، در خودت انضباط می‌سازی.
سانتی‌متر به سانتی‌متر بجنگ، روزبه‌روز ادامه بده.

آخرش، اگر به اندازهٔ کافی عمر کنی، بیشتر آدم‌ها همون چیزی رو به دست میارن که لیاقتش رو دارن.»

– چارلی مانگر¹

ــــــــــــــــــــ
۱. چارلی مانگر، سرمایه‌گذار و شریک قدیمی وارن بافت در شرکت Berkshire Hathaway بود و به خاطر نگاه عمیقش به تصمیم‌گیری و موفقیت شناخته می‌شود.

🗓 تاریخ انتشار: ۶ مارس ۲۰۰۸ (۱۶ اسفند ۱۳۸۶)